Потому как примеров разрушения языка - в это раз державного - становится до ужаса много.
Хрен с ними с упертыми "барабашовцами", не первое десятилетие называющими свой центр "торгІвельним" и даже воплотившими это в телерекламе, - в конце концов, это из серии слова "инжиниринг", которое даже по-русски не каждый второй правильно напишет, что уж об украинском говорить.
Махну рукой на Харьковский горсовет, пишущий "що знаходяться у комунальнОЇ власності", - чего к нему предъявлять претензии, если ВР в Законе об НДС написАла "словники українсько-іноземної мови".
Даже можно плюнуть на "маєшЬ" и "бажаєшЬ" в контактном блоке рекламной службы телеканала "MAXII" - наверное, какой канал, такой у него и рекламный отдел.
Но вот от ICTV, если честно, никак не ожидала такой подлянки.
Даже специально на следующий день пересмотрела повтор шестого эпизода "Звездных войн". Таки да, в ICTVшной озвучке Император говорит: "згідно моїх планів". "Мало ли, - подумала я, - мож, жаргон неграмотных чиновников таки устаканили в качестве языковой нормы". И полезла искать. Таки нет, не устаканили.
Если честно, уже просто тошнит от не то что неграмотности - от абсолютного пофигизма в отношении языка.
Противно очень.

... потому как ей надо было выбрать всего из двух предложений.
А я вот вернумши с книжного рынка и впамши в панику.

Перечисляю в порядке покупания:

1) Свержин Владимир. Фехтмейстер.

Очередной роман из цикла об Институте Экспериментальной Истории. При беглом просмотре наличия Вальдара и Лиса не выявлено, но это же не повод, чтобы перестать интересоваться циклом;

2) Пелевин Виктор. П5.

За чем, собственно, в первую очередь на Балку и выдвигались. Вон - лежит и так и манит взять себя в руки. Прям самоистязание какое-то;

3) Пратчетт Терри. Стража! Стража!

Теперь у меня ОДИННАДЦАТЬ бумажных романов о Плоском мире. Тоись работы непочатый край.

Но это же далеко неполный список проблем!
Так, навсидку: в бумаге - один надчитанный и два сверху романа Анны Гавальда; в электронке - культовый Селин и доселе неизвестный мне, но крайне интригующий чел с дивной фамилией Паасилинна.

Да что та обезьяна знала об "разорваться"???!!!

Дочитала "Агнца", и стало как-то грустно.

Не только потому, что на второй раз уже не так перло и ошибки больше бросались в глаза.

Еще и потому, что как-то труднее с течением лет воспринимать временнЫе отсечки. Может, поэтому меня так цепляют церемонии закрытия олимпиад: о, еще четыре года прошло. Спасибо хоть МОК разнес зимние и летние олимпиады, теперь между ними по два года проходят - в два раза легче.

Может, это жара с духотой так на меня действуют? И какую бы книгу теперь взять - и чтобы читалась хорошо (в смысле достаточно быстро, на иной случай у меня Мисима с Мураками лежат с закладками в районе 14-й страницы), и чтобы не расстраиваться, когда она закончится?