"Для того чтобы колонизировать Луну, нужны как агорафобы, так и
клаустрофобы. Но пускай лучше этим занимаются агорафилы и клаустрофилы. А
тем, кто выходит в космос, лучше оставить свои "фобии" на Земле".

Вот, казалось бы, перечитала у этого автора всё, до чего смогла дотянуться. Ан нет - получи, фашист, гранату.
Все-таки придется наступать на горло собственным тараканам и начинать читать с монитора - бо интересно. Опять же: столько всего, даже у любимых с детства авторов, причем некоторые весчи благодаря фанатам (в самом лучшем смысле этого слова) существуют только в электронном виде.

Я понимаю, что профессиональный ориенталист - большая редкость, но все-таки надеюсь. Народ-то разный бывает, лазит по всяким интересным местам, может, чего и знает.
Меня до сих пор давит жаба по поводу Акунинской "Алмазной колесницы". Там в начале глав (по-моему, глав, а не частей) стоят иероглифы, из которых, по идее, должно сложиться классическое японское стихотворение.
Внимание, вопрос!
Кто-нибудь что-нибудь слышал-видел?
Интересно же, что там Чхартишвили придумал. Или кого из классиков японской литературы использовал.