Авторизация
Меню

Календарь
 Август 
Пн
Вт
Ср
Чт
Пт
Сб
Вс
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


Какой язык под угрозой?
Elan vital. | 2012-03-15 17:47:53
Сообщение прочтено 1031 раз

Если послушать наших русофилов, кажется что оказался в каком- то нацистском государстве, где преследуются представители других народов, запрещены иные языки. Несчастному русскому языку, на котором я сейчас пишу - угрожает страшная опасность. Умирает у нас русский. Хартии нужны для его защиты.
 Но оторвав ненадолго глаза от чтения подобного бреда, и ж - пу от стула, сразу понимаеш, что все это - просто бред российских нацистов. (почему то принято Украинский национализм, называть нацизмом, фашизмом, а российский, с такой же, а то и покруче риторпикой- ничего подобного).
 Я из самой, что ни на есть галичанской и бандеровской Ивано-Франковской области. Почти постоянно здесь живу. Мой родной язык- украинский. Всю жизнь, за исключением нескольких лет , общаюсь в быту, исключительно на украинском.
 А вот писать люблю- на русском. 
Вы подумаете,что мне русский больше нравится? Или я мучаюсь, для удобства русофилов?
 Ничего подобного. Причины немного в другом. Я, представьте себе, люблю много читать. Человек я небогатый, покупать, все что хочу прочесть, не могу. Поэтому, пользуюсь услугами библиотек.
 То что я расскажу, касается отнюдь не какой-то отдельно взятой библиотеки. Это, можно сказать-общая картина. Итак , практически во всех наших библиотеках, есть коммерческий отдел, где более-менее широкий выбор литературы, на любой вкус, и общий отдел, где старые книги, еще советских изданий.
 Итак на вскидку, приблизительно и на глаз: в общих отделах соотношение литературы на русском и украинском языке соответственно80х20. В коммерческих же отделах то вообще 90х10: угадайте, на каком языке мне приходится читать. А на каком читаеш, на том и писать проще.
  Такова картина у нас, как вы говорите на Бендерштате.
 Периодики, правда много украиноязычной, но и на русском, хватает. Более менее, паритет. Но это у нас, где количество русскоязычных-1-2%:
     А у ваших донецках-запорожьях, наверное вообще.....
 Так какому языку угрожает исчезновение?
 Какой язык надо защитить хартиями?
    Эта темма мне не нравится. Думаю , главная проблема всех граждан- паразитирующая власть,. Народу надо быть единым, чтобы отстаивать свои интерессы от разного ворья. А язык.... Пускай каждый разговаривает, на каком ему удобно.... Но , удержатся , не ответить на те бредни не смог....

 


Категории: Суспільство сьогодні.    
Настроение у меня: взбешенное    Слушаю музыку: Sophi Ellis-Bexter.
Комментарии RSS :

monah | 15.03.2012 18:23 | [Ссылка]

 +++++Wink


Santo | 15.03.2012 18:25 | [Ссылка]

Подписываюсь под каждым словом! Я вообще не лингвист, поэтому чисто практически я бы лучше разговаривал на английском, а русский в Украине вообще считаю излишним - задолбало переключать клавиатуру. Smile


Kosatka | 15.03.2012 18:31 | [Ссылка]

СУПЕР!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 


Kosatka | 15.03.2012 18:31 | [Ссылка]

Гарна тема!!!

Правий на всі 100%.

Знаеш, це розуміють ВСІ!!! Ну хіба, що окрім зхиблених на коммунізм....

Навіть Пі..доболи Регеонів теж це розуміють, але це едина тема на котрій можна спекулювати....от вони з коммуністами і займаються політичною мастурбацією....

У мене ситуація протилежна! В житті я більшою частиною спілкуюсь на російській, а в інеті виключно на українській мові.

Питання мови, це шори якими тупоголовим виборцям закривають очі на особисту неспроможність!

У нас питання мови не стоїть взагалі!

І стосовно російського фашизму ти ПРАВИЙ!!!!

+100000000  Laughing


Santo | 15.03.2012 18:48 | [Ссылка]

Доречи колись написав одну працю, написав російською і через деякий час був змушений її перекладати на українську. І помітив, що з 17 сторінок - дві кудись поділись! Дві цілих машинописних сторінки кудись зникли. Я перечитував кілька разів - не знайшов куди вони поділись. Потім почав перевіряти по абзацам і виявив, що українська мова просто передає більше інформації у перерахунку на символи!!! Дуже цікаве відкриття. Тобто писати українською це просто логічно. Very Happy

Наприклад:

Привет! Меня зовут Иван Иванов. Я родился в Москве, закончил МГУ. Сейчас живу в США и работаю программистом в одной крупной компании.

Привіт! Мене звати Іван Іванов. Я народився у Москві, закінчив МГУ. Зараз живу у США та працюю програмістом в одній великій компанії.

Текст сам тільки що видумав, будь-який текст при дослівному перекладі українською передає ту саму кількість інформації меншою кількістю символів, тобто, як кажуть програмісти - українська мова кращий формат передачі даних ніж російська. Podmigivanie


Santo | 15.03.2012 18:51 | [Ссылка]

У наведеному прикладі вийшла однакова кількість знаків.

В приведенном примере вышло одинаковое количество знаков.

О! Very Happy


Elan vital. | 15.03.2012 18:52 | [Ссылка]

Дякую. Хороше доповнення.


don-ki-HOT | 15.03.2012 18:44 | [Ссылка]

Є така фігня в спотрі - симуляція. Нічого окрім жалю й негодування не викликає. Так от наші п'ятоколонці русофіли тим і займаються що симулюють в Україні свої національні проблеми.


Elan vital. | 15.03.2012 18:56 | [Ссылка]

І на тому вміло грають шахраї-політики. А вони самі і страждають.... І ми також.


-- | 15.03.2012 19:08 | [Ссылка]

+100500