вот как со мной бывает Когда в путь к родителям собираюсь, забываю переключиться. Все в город Граде в транспорте, на работе, в общественных... для общения используют русский язык. И это уже как должное и принято с покон веков. Сама я девочка не местная(уже местная  ) и родом с области. Ступи за черту нашей столици и там все на обласном суржике разглагольствуют. Так как училась здесь и уже живу... вошло в привычку, только за порог и... Часто ловлю себя на том , что уже в маршрутке(а это уже територия не столици) я и дальше продолжаю разговаривать на русском. И когда понимаю, что (... местный народ к этому с пониманием не отнесется, деревня. и расценят как, например, выпендрёж!) .. что я не переключилась, мне не удобно(понимая, как это восприняли) и начинаю комплексовать. Да. И тут проявляется Богом забытый, почему-то, тот еще по приезду в Киев деревенский акцент . Тобышь сразу осекаюсь и начинаю кривлять как можно и нельзя и русский и украинско-обласной суржик . аха и вот :) ДЕРЕВНЯ
Приветствую тебя, пустынный уголок,
Приют спокойствия, трудов и вдохновенья,
Где льется дней моих невидимый поток
На лоне счастья и забвенья.
Я твой: я променял порочный двор цирцей,
Роскошные пиры, забавы, заблужденья
На мирный шум дубров, на тишину полей,
На праздность вольную, подругу размышленья.
Я твой: люблю сей темный сад
С его прохладой и цветами,
Сей луг, уставленный душистыми скирдами,
Где светлые ручьи в кустарниках шумят.
Везде передо мной подвижные картины:
Здесь вижу двух озер лазурные равнины,
Где парус рыбаря белеет иногда,
За ними ряд холмов и нивы полосаты,
Вдали рассыпанные хаты,
На влажных берегах бродящие стада,
Овины дымные и мельницы крилаты;
Везде следы довольства и труда...
Я здесь, от суетных оков освобожденный,
Учуся в истине блаженство находить,
Свободною душой закон боготворить,
Роптанью не внимать толпы непросвещенной... (с) А.С.Пушкин
|
МетаКонтакт
Блог
Фото
Чат
Знакомства
Форум
Почта
ЛС
