Авторизация
Меню
Категории
1 апреля (1)
8 марта (2)
Firefox (1)
Skype (1)
авторское право (1)
активисты (1)
Анекдот (3)
Анимация (1)
Аудиокниги (3)
Афоризмы (3)
Аякс (1)
бабьё (1)
банки (1)
Башорг (1)
баян (4)
бизнес (2)
Бизнес-идеи (7)
Блогун (1)
блюда (2)
Браузеры (1)
Бриз (1)
Букмекеры (1)
в роли ведущего (1)
валяем дурака (37)
вахтеры (1)
видео (6)
все профессии нужны (2)
Гарри Поттер (1)
глас народа (1)
Говорю (5)
гордость (1)
грустно (2)
двустишия (2)
дед мороз (1)
Дети (3)
диалоги (1)
до боли обидно (1)
думы горькие (53)
думы сладкие (16)
ЖЖ (1)
з жЫття (69)
За здоровый образ жизни (4)
забастовка (1)
Загадки (1)
законы (2)
звери (3)
знак железа (1)
Игры (1)
интернет-магазин (1)
интернет-сервисы (1)
инфы (1)
история успеха (1)
как делать деньги (1)
Кампания Антиамерикана (2)
Кастинг (1)
КВН (11)
Киберсквоттинг (2)
ким ки дук (1)
кино (11)
киноляпы (1)
Кинорецензии (23)
кинорынок Молодость (1)
Киноцитаты (1)
книга жалоб (1)
Комедия (3)
корея (1)
короткий метр (5)
Креатифф (3)
кубок МФК Универ (1)
кубок уефа (1)
Культурная программа (4)
лемур (1)
Лень (1)
Литература (7)
лохотрон (1)
Лытдыбр (2)
Любимое (19)
маразму нет предела (9)
медвежонок Кнут (1)
мини-футбол (17)
Михалков (1)
мнение (9)
мое Авторское право (2)
Музыка (12)
Мультфильмы (2)
мысли наружу (32)
мэ и жо (7)
Наболело (10)
накопительное страхование (3)
нарды (1)
Научный пессимизм (3)
Независимое кино (2)
Неопознанное (2)
НЕПОНЯТНО (2)
Ника-Дизайн (7)
Новый год (1)
ностальжи (1)
О книгах (12)
образование (2)
общественное мнение (1)
одним словом (4)
одностишия (9)
Олимпиада (2)
онлайн-игры (1)
Опрос (3)
Оскар (1)
осторожно - нас наё (3)
парафраз (1)
Пародии (1)
пароли на турниры (1)
перевертыши (1)
Письма счастья (1)
Питание (1)
покер (4)
Политика (28)
Пословицы и поговорки (2)
праздники (10)
прикольные картинки (1)
присланное (1)
притчи (4)
Прогнозы (1)
просто так (6)
Путешествия (1)
Работа (2)
разминка мозга (2)
размысловатости (55)
размышления по поводу и без (23)
разное (22)
Разные картинки (1)
рецепт (1)
риторический вопрос (3)
родители (11)
российский кинематограф (2)
рыбалка (1)
саундтрек (1)
семейная жизнь (3)
Сказки (1)
Смешная реклама (1)
смешные названия (1)
собака бывает... (8)
События (35)
Социальная самозащита (1)
Спорт (34)
ссылки (7)
Стереотипы (2)
Стихотворения (4)
стратегии (1)
Творчество (36)
тексты песен (12)
техасский холдем (1)
торренты (1)
трейлеры (1)
украина (5)
Фамилии (1)
фестиваль Молодость (5)
Фильмы на DVD (3)
фото (14)
французское (1)
фриланс (1)
футбол (23)
ХАИ (1)
хокку или хайку (4)
Цитаты (4)
человеческие странности (2)
чернуха (2)
четверостишия (2)
Чужое интересное (28)
Шахтер (1)
экстрим (1)
Юморок (67)
Юридический вопрос (3)
я в шоке (2)


Календарь
 Сентябрь 
Пн
Вт
Ср
Чт
Пт
Сб
Вс
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30


Среда 25 июня 2008
motan | 2008-06-25 11:53:43 Панды наступают
Сообщение прочтено 3884 раз

Очень громкая премьера, очень. Очень много шума, презентации в Каннах и все такое, Джек Блэк, который чего-то там себе вывихнул во время показа очередного приема. Но ведь оно того стоит!

DreamWorks порадовала нас очередным хитом. Никаких вопросов к графике. А вот сценарий особой оригинальностью не отличается. Достали с полки старую папку с рыбой сценария фильма о восточных единоборствах - и вперед. Учитель, Ученик, Великий Секрет и Злой Бывший Ученик который хочет всех поработить. Только домешали немного Форреста Гампа - Добрый Ученик оказался эдаким "везучим дурачком" с огромным потенциалом, о котором он сам не подозревал. Однако во время сеанса не думаешь о банальности сюжета. Красивая картинка, местами уматные шутки, неуклюжий По и другие приятные мелочи в целом вызывают интерес и положительные эмоции, что, собственно и должен делать мультфильм. Однако все же не советую идти на сеанс с неподготовленными детьми. А после сеанса - обсудить с ними мультфильм. Ибо некоторые вещи, которые дети наверняка воспримут слишком буквально, могут негативно сказаться на неокрепшей детской психике.

Для взрослых же - отличная возможность хорошо отдохнуть и насладиться качественным продуктом.

9 из 10. По-моему "Рататуй" получился лучше.

Благодарность кинотеатру "Кинопалац", Харьков, за доброту.

upd. Об украинском переводе. Такого по-русски не получится: "Немає ціни у кльовості та гарненькості" )) и другие перлы )


Категории: КинорецензииМультфильмы    
Это сообщение написано также в: КиноМЕТА (0 комментариев)
Комментарии (23)  
Четверг 6 марта 2008
Сообщение прочтено 867 раз

Чего-то напала на меня ностальгия - решил поискать в сети старые мультики. Нашел Карлсона, Винни-пуха и Фунтика. Собственно, только их и искал. И среди прочих Карлсонов попался еще один - "Карлсон, який мешкає на даху". Стало оччень интересно, тем более в свете последних негараздов и шума по поводу украинской озвучки и прозвучавших негодований типа "Как Вы представляете себе российскую киноклассику на украинском?".
Спешу всех успокоить - никто над старым добрым Карлсоном не надругался. А на украинском озвучили шведский мульт недавно снятый. Посмотреть полностью не смог, но эпизодами насладился. Сюжет в деталях отличается. Прийдется прочесть книжку, чтобы понять, кто ближе к оригиналу (думаю, все-таки шведы). Но Карлсон все такой же "в меру упитанный мужчина в самом расцвете сил". В общем, достойный мульт. Главные роли озвучили Олег Скрипка и Ани Лорак. А їх і не впізнав. Багаті будуть.



Пасареть фотки

Категории: просто такразноеМультфильмы    
Это сообщение написано также в: КиноМЕТА (4 комментариев)