<МЕТА> - Украина | Блоги | Українська
<META> - Украина
Интернет
Реестр
Новости
Рефераты
Товары
Блоги
искать в блоге Grammota искать в постах/комментариях пользователя
Авторизация
Логин:
Пароль:
 
#

Календарь

 Декабрь 
Пн
Вт
Ср
Чт
Пт
Сб
Вс
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
#

Не знала, сегодня узнала ...по поводу украинской щедривки "Щедрик"

userbar | 2010-12-18 21:25:53  
Сообщение прочтено 449 раз

На днях постила: Украинская мультощедривка (Украинский рождественский мультфильм "Щедрик" 2010 года с озвучкой, в частности, Олега Скрипки).

Есть такая рождественская песня "Carol of the Bells". Звучание этой американской песенки знакомо многим людям во многих странах, но не многие из этих многих могут знать о её происхождении (вот я о нём сегодня и узнала, как-то само собой по звучанию, за многие годы, не сообразилось).

"Carol of the Bells" в исполнении ирландской группы "Celtic Woman":


 

 Carol of the Bells — рождественская песня. Она является адаптацией украинской народной песни «Щедрик», получившей известность в обработке композитора Миколы Леонтовича и впервые исполненной в декабре 1916 года Национальным хором Украины во время тура по Европе и Америке. Американской аудитории песня была представлена 5 октября 1921 года в Карнеги-холл. Истоки песни находятся в украинском фольклоре. Английские слова были сочинены Питером Вилхауски (Петр Вилгуский) в 1936 году для радио NBC; мелодия песни напомнила ему звон колокольчиков, и поэтому именно им были посвящены английские слова песни. Детальнее почитать можно на Википедии.

И в дополнение, по теме, вот такое ещё видео - рождественские мелодии исполненные с помощью iPhone и iPad:

 

На видео звучат три мелодии рождественских песен: Carol of the Bells (Колядка колокольчиков), Rockin’ Around the Christmas Tree (Повеселимся вокруг рождественской ёлки) и Feliz Navidad (С Рождеством; испанская песня). Исполнители - американская группа "North Point's iBand", относящаяся к церковной общине "North Point Church". Список использованных ими "айфоновских" приложений есть здесь.

 

Поиск:
ИнформацияОбщениеБизнесДосуг
добавить сайт | реклама на портале | контекстная реклама | контакты Copyright © 1998-2010 <META> Все права защищены